شما وارد حساب خود نشده و یا ثبت نام نکرده اید. لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید تا بتوانید از تمامی امکانات انجمن استفاده کنید.

درود کاربر مهمان
مهمان گرامی به انجمن ملی ایرانیان خوش آمدید . لطفا برای استفاده از امکانات انجمن عضو شوید و اگر قبلا عضو سایت شده اید وارد شوید .
برای دریافت کلمه عبور جدید لطفا آدرس ایمیل زمان عضویت خود را در کادر زیر وارد کنید

ارسال پاسخ 
فرهنگ نام های اوستایی ، پهلوی و پارسی
ارسال: #1
07-11-2012, 10:37 PM
فرهنگ نام های اوستایی ، پهلوی و پارسی

ص
الف
:
:
آباندخت :
نام زن داریوش سوم
آبان :
ایزد آب
آبَشت :
نهفته، پنهان
آبگون :
به رنگ آب
آبگینه :
شیشه، بلور
آبید :
شراره و سرشک آتش
آپام :
ایزد آب، آبان
آپامه :
خوشرنگ و آب . دختر اردشیر دوم هخامنشی
آتری :
آذر
آتشگون :
سرخ فام، سرخ رنگ
آتشک :
برق، همانند فروغ
آتشین :
همانند آتش، ستاره روشن
آتوسا :
نام دختر كورش ، زن داریوش
آتین :
موجود، پیداشده
آچاک :
خاک
آدخت :
خجسته و نیكو
آذر :
آتش، فروغ، روشنایی
آذران :
منسوب به آتش
آذربانو :
بانوی آتش گون
آذربو :
گل زرد و خوشبو
آذرچهر :
همانند روشنایی
آذرگل :
گل سرخ و آتشین
آذرگون :
گل همیشه بهار و نام دختری در ویس و رامین
آذرنگ :
روشن و نورانی، همانند آتش
آذرک :
دختر یزدگرد سوم، آتش کم شعله
آذرین :
از شاهدخت های هخامنشی
آذین :
زینت، آرایش و آیین
آذین دخت :
دختر شایسته
آذین فر :
آرایش شده، زینت شده
آراسته :
با نظم و ترتیب
آرام :
قرار، سكون
آرام دخت :
از نام های برگزیده
آرام دل :
از نام های برگزیده
آرامش :
آرمیدن
آرَج :
نام پرنده ای است
آرسته :
کوتاه شده آراسته
آرماندیس :
مانند آرزو، آرزوگونه
آرمیتا :
آرمان، عشق پاك
آرمیتی :
فروتنی و پاكی و محبت
آرمیدخت :
از نام های برگزیده
آروَن :
صفت های خوب ونیکو
آزادچهر :
آزاده نژاد
آزاده :
نام مادر گشتاسب
آزرم :
بزرگی ، دختر خسروپرویز ساسانی
آزرمین :
منسوب به آزرم
آزما :
تجربه کردن ، آزمایش
آزیتا :
از نام های برگزیده
آژند :
نام گلی است
آسانا :
آسان ، بی رنج و درد
آسُر :
کشتزار، غله زار
آسه :
کشت و زراعت
آسوده :
خوش و مسرور
آسیم :
بزرگوار ، بزرگ جایگاه
آشام :
آشامیدنی ، نوشیدنی
آشتی :
مهر و دوستی، یكرنگی
آشنا :
یار، دوست
آشوب :
شور، انقلاب
آشیان :
لانه و كاشانه
آغاز :
ابتدا ، ندا
آغوش :
بغل سینه
آفتاب :
گرمی، روشنایی
آفرین :
درود و سپاس
آلاله :
نام گلی است
آلاو :
شعله آتش
آلغونه :
زینت ، بزک
آمی‌تیس :
نام دختر آستیاك، پادشاه ماد، نام زن كورش
آناهیتا :
بانوی پاك و بیگناه، پاكبانو
آندیا :
نام زن اردشیر ساسانی
آنوشا :
نغمه ، آهنگ
آنیتا :
از نام‌های برگزیده
آهنگ :
سرود و نغمه
آوا :
آواز، آهنگ
آوازه :
شهرت و نام آوری
آوند :
دارای آب ، همراه با آب
آونگ :
شبنم ، ژاله ، زنگ صدا دار
آویژه :
پاک ، پاکیزه
آویشن :
گیاهی خوشبو
آویشه :
گیاه خوشبوی کاکوتی
اختر :
ستاره کوکب ، درفش
اختر :
ستاره، شهاب
اَخشید :
فرمانروای سمرقند
اَخشین :
منسوب به اخش
اخگر :
پارهً آتش ، تابان
اردا :
مقدس ، سپند
ارژن :
نوعی درخت بادام کوهی
ارشیا :
راست و درست
ارشیا :
راست و درست
ارغوان :
نام گلی است
ارمغان :
پیشكشی، هدیه
ارمند :
آرام گرفته ، آرمیده
ارنواز :
نیكو سخن و خوش گفتار. نام یكی از خواهران جمشید
اروس :
سپید، درخشان و زیبا
اَریش :
عاقل ، زیرک ، هوشیار
اشااونی :
زن پاك و راست
اشوچهر :
از نام های برگزیده
اشودخت :
از نام های برگزیده
اشوروی :
از نام های برگزیده
اشوزاد :
از نام های برگزیده
اشومهر :
از نام های برگزیده
افراخته :
افراشته و برکشیده
افراشته :
بلند ساخته ، بالا برده شده
افرند :
روشن وتابان ، زیبا و نیکو
افروخته :
شعله ور ، روشن شده
افروز :
روشن ، روشن کننده
افروز :
روشن، روشن كننده
افروشه :
نوعی حلوا
افروغ :
فروغ وروشنی ، تابش نور
افسانه :
داستان، خاطره و یادمان
افسر :
بالا و سرور
افسون :
از نام های برگزیده
افشان :
از نام های برگزیده
افشان :
پراکنده ، افشان و ریزان
افشانه :
افشانه ناز و مهر و گیسو
افشنگ :
شبنم ، ژاله
اقاقیا :
درختی با گلهای سپید
اقرا :
آفرین و تحسین
الیکا :
آلبالوی جنگلی ، پرنده ای در جنگل
اَمُرداد :
كمال و رسایی جاودانی
انارام :
روشنایی بی فروغ و بی پایان
اندرز :
پند و نصیحت
اندیشه :
فکر و گمان
انگبین :
عسل، شهد
انوش :
جاویدان
انوشا :
جاوید ، شادی وخرمی
انوشزاد :
دختر خسرو پرویز ساسانی
انوشك :
انوشه، جاودان
انوشه :
جاودانی ، بی مرگی
انوشین :
نوشین ، جاودانه
انیران :
روشنایی بی پایان
اهوار :
واله وشیدا
اَهونَوَر :
نگهبان تن
اُوژند :
ماندگار ، پایدار
ایران :
آزادگان و سرزمین آزادی
ایرانا :
منسوب به ایران
ایرانبانو :
بانوی ایرانی
ایراندخت :
دختر ایران
ایزیا :
نامی در سنگ نوشته باستانی
ایژک :
شراره آتش
ایشتار :
ستاره باران و آب، تشتر(تیر)
بالا
ب
بابونه :
گیاهی کوهی ، نام خواهر تهیج
باختر :
یکی از چهارسوی جغرافیا
باران :
بارش وفرو ریزش دانه های آب
باستی :
فروتنی ، پارسایی
باستیان :
بردبار ، شكیبا
بالواله :
پرنده ای کوچک و سیاه
بانو :
خانم، كلمه احترام درباره بانوان
بانو گشسب :
نام دختر رستم زال ، زن گیو و مادر بیژن
باور :
قبول کردن ، پذیرفتن
بَتیا :
سینه ، گستردگی
بخشان :
دهش ، پیشکش
بدخش :
سنگ قیمتی ، لعل
براز :
برازندگی ، آراستگی
برازش :
زیبندگی
بُرجاس :
آماجگاه ، نشانه تیر
برجیس :
ستاره مشتری
بردبار :
شكیبا، با حوصله
برزم :
ناز و کرشمه
برسادخت :
دختر نیرومند
برسومه :
برسم، شاخه‌های گیاه
برفانک :
پرنده کوچک صحرایی ، بانوی برفی
برمند :
برومند ، شایسته
برنا :
جوان ، خوش اندام
برنادخت :
دختر جوان و توانا
بُرناک :
شکل دیگر برنا
برنوش :
برانوش
برومند :
خوش قامت،نام مادر بابك خرمدین
برید :
قاصد ، پیک ، پیغام رسان
بستان :
بوستان ، باغ پرگل
بلوت :
درخت سودبخش
بنداد :
بنیاد ، ریشه
بنفشه :
نام گلی است
به آفرید :
نام دختر كی گشتاسب
به آفرین :
بهترین ستایش ، خواهر اسفندیار رویین تن
به نگار :
خوب چهره، نیكو صورت
به‌آفرین :
نیك آفریده شده
بهار :
نخستین فصل سال
بهار :
نخستین فصل سال
بهاران :
منسوب به بهار
بهاردخت :
دختر بهاری
بهاره :
بهارگونه
بهاره :
از آن بهار
بهارک :
بهار کوچک ، مانند بهار
بهدخت :
بهترین دختر
بهدخت :
نیك ترین دوشیزه
بهدیس :
نیک ، خوشرنگ
بهرخ :
خوش چهره
بهرخ :
نیك چهره
بهرو :
نیکو چهره
بهسا :
نیک
بهشاد :
شادمان ، خوشحال
بهشت :
پردیس، بهترین
بهشته :
دارنده بهشت ، بهترین خواسته
بهشید :
نورانی ، به افروز ، بهترین فروغ
بهگل :
گل خوب و برتر ، کنایه از زیبا روی
بهگل :
نیکوترین گل
بهناز :
از نام های برگزیده
بهنوش :
نیكوترین نوشیدنی
بهنوش :
گوارا ، بهترین نوش دارو
بهین :
برگزیده ، خوب ترین
بهین :
بهترین ، نیكوترین
بهینه :
شکل دیگر بهین
بوته :
گیاه، ساقه جوان
بوختار :
از نام های برگزیده
بوژنه :
غنچه ، شکوفه درخت
بوستان :
باغ گل های رنگارنگ
بوستان :
باغ پر گل
بویا :
بوی خوش ، خوشبو
بی تا :
یكتا، بی‌مانند
بید گل :
گل درخت بید ، بید مشگ
بیدار :
آماده و هوشیار
بیدار :
هشیار و سرزنده
بیدخت :
سیاره ناهید
بینا :
روشن، دل آگاه
بالا
پ
پاداش :
پاداش
پارمیدا :
از نام های برگزیده
پارمیدا :
دختر بردیا و نوه کورش بزرگ
پارمیس :
نام دختر بردیا پسر كورش بزرگ
پارند :
نیك بختی و فرارونی. نگهبان گنج و خواسته
پاشنگ :
خوشه انگور
پاك سیما :
از نام های برگزیده
پاكبانو :
آناهیتا، بانوی پاك
پاكچهر :
خوش صورت
پاكدل :
پاكیزه دل، دلپاك، خوش قلب
پاكرخ :
از نام های برگزیده
پاكروز :
از نام های برگزیده
پاكروی :
از نام های برگزیده
پاكفر :
از نام های برگزیده
پاكناز :
از نام های برگزیده
پاكیزه :
بدون آلودگی، پاك
پامچال :
گل زینتی به رنگهای گوناگون
پانته‌آ :
پایدار، نام زن آریاسب، سردار نامدار كوروش بزرگ
پانیذ :
قند سپید ، شکر
پاکان :
جمع پاک ، نیکان
پاکچهر :
خوش چهره ، پاک گوهر
پاکدخت :
دختر پاک و بی گناه
پاکرو :
پاکدل ، خوش چهره
پاکنوش :
انگبین ، عسل
پاینده :
استوار ، پابرجا
پایون :
زینت و زیور ، آرایش
پاییز :
خزان ، قصل برگ ریزان
پدیدار :
نمایان ، آشکار
پدیده :
نوآوری ، تازگی
پرارین :
خوب ، نیکو
پُرتاب :
دارای تاب و توانایی بسیار
پرتو :
فروغ ، روشنایی
پرتو :
فروغ، روشنایی
پرخیده :
سخن سربسته
پردیس :
باغ بهشت
پردیس :
باغ بهشت ، بوستان
پرزین :
مهره ای در چترنگ ( شطرنج )
پرشت :
پر آرزو
پرموده :
شاهزاده هم زمان انوشیروان ساسانی
پرمون :
آرایش ، زینت
پرناز :
دارای ناز لطیف
پرند :
پارچه ابریشمی
پرندیس :
شکل دیگر پرند ، ایریشم
پرنگ :
فروغ ، روشنایی
پرنیا :
کوتاه شده پرنیان
پرنیان :
حریر ، دیبا
پروا :
بیم ، فرستاده حسرو پرویز
پرواز :
پرتو نور
پروان :
چرخ ابریشم تابی
پروانه :
از نام های برگزیده
پروند :
ابریشم ، نوعی گلابی جنگلی
پروین :
نام ستاره‌ای
پرک :
ستاره سهیل ، پلک
پری :
زن زیبا
پری بانو :
از نام های برگزیده
پری سیما :
زیبا روی
پریا :
همانند پری
پریچهر :
پری رخسار، خوشگل، زیبا روی
پریدخت :
از نام های برگزیده
پریدخت :
از نام های برگزیده
پریرخ :
پری رو، پری رخسار، خوبروی
پریروی :
خوشگل، زیبا رو
پریزاد :
فرزند پری، فرزند زیبا
پریسا :
مانند پری
پریسان :
از نام های برگزیده
پریشاد :
شاد همچون پری
پریفام :
زیبا چهره
پریگون :
مانند پری
پریماه :
دختر ماه صورت ، زیبای زیبایان
پریمرز :
از نام های برگزیده
پریناز :
از نام های برگزیده
پرینوش :
عسل ، نوشیدنی خوشگوار
پریوش :
پری مانند
پریکا :
همانند پری
پگاه :
سحر، بامداد
پناه :
پشتوانه ، امان
پندار :
اندیشه ، گمان
پوپک :
پرنده شانه به سر ، هد هد
پودینه :
گیاهی از تیره نعنا
پوران :
از نام های برگزیده
پوروچیستا :
نام كوچكترین دختر اشوزرتشت
پورک :
دختر بهرام گور
پوری :
فرزند خاقان فرغانه
پونه :
بوته و گلی خوشبو
پویه :
دویدن ، رفتن به آرامی
پیراسته :
ساخته وپرداخته ، زینت
پیرایش :
زینت کردن ، آرایش شده
پیرایه :
آراسته، آرایش
پیروج :
مرغی رنگارنگ
پیروزه :
سنگی گرانبها و زینتی
پیمانه :
جام می ، ساغر
پیوند :
خویش ، همبستگی
پیکر :
تصویر ، بدنه
بالا
ت
تابا :
زر ، طلا
تابان :
نورانی، فروغمند
تابان بخت :
تابنده بخت و شانس
تابانچهر :
دارای چهره نورانی و تابناک
تاباندخت :
دختر نورانی و روشن
تابانروی :
از نام های برگزیده
تابانمهر :
از نام های برگزیده
تابش :
نورافشان
تابناك :
پرتو، نورانی
تابنده :
تابیدن
تارا :
ستاره کوکب ، مردمک چشم
تاران :
منسوب به تارا
تازه :
جدید، پرتراوت، لطیف
تاژ :
لطیف و نازك
تخشك :
خوبرو و زیبا
تذرو :
نام دختر داریوش سوم هخامنشی
ترانه :
تر و تازه، لطیف، نرم
ترگل :
گل تازه
ترمه :
پارچه ابریشمی
تُرنج :
نام میوه ای است
ترند :
مرغی کوچک ، وطواط
ترنگ :
آواز تارهای ساز
تَرَنُم :
آواز خوش
تروند :
میوه نورسیده و بهاره
تریتی :
نام دختر میانه اشوزرتشت
تشتر :
نام ستاره تیر. نگهبان باران
تكاو :
نام یكی از آهنگ های نامی باربد
تمیس :
گیاهی بالا رونده
تناز :
نام مادر لهراسب. دختر آرش
تنبور :
نوعی ساز، دنبره
تَندُر :
بلبل
تندیس :
پیكره، تصویر
تِهرت :
نام دختر میانه اشوزرتشت
تهمینه :
زن رستم و مادر سهراب
توران :
از نام های برگزیده
تورانبانو :
از نام های برگزیده
توراندخت :
از نام های برگزیده
توفان :
باد تند ، دوست وامق
تکناز :
با ناز و کرشمه
تِیتَك :
شبكیه چشم به زبان پهلوی
تیراژه :
رنگین کمان
تینا :
ناز و کرشمه ، گل و خزه
تیهو :
پرنده‌ای خوش رنگ
بالا
ث
ج
جاگرود :
دوشیزه ای در یشت های اوستا
جالیز :
كشتزار
جام :
پیاله، ساغر
جان افروز :
تابنده جان ، جان فروز
جان پرور :
از نام های برگزیده
جانانه :
دوست داشتنی
جانمهر :
از نام های برگزیده
جاودانه :
پایدار ، جاودان
جر یره :
زن سیاوخش، مادر فرود
جلبك :
گیاه سبز آبزی
جلگه :
زمین پهناور
جوانه :
جوان، جوانی،رویش
جویبار :
كنار جوی آب
جوینده :
جویان ، پژوهشگر
بالا
چ
چام :
ناز و عشوه
چامه :
شعر ، غزل
چشمه :
آب طبیعی از كوه
چشمک :
اشاره به گوشه چشم ، نام بانویی در سنگنوشته کعبه زرتشت
چغانه :
ابزار موسیقی زهی قدیمی ، کوشنده
چكاو :
نام پرنده ای خوش آواز
چكاوك :
آهنگی از موسیقی ایرانی
چلیپا :
شکل چهار گوشه قدیمی ، زلف یار
چمان :
خرامان ، آنکه با ناز راه می رود
چَمان :
خرامان
چماندخت :
دختر خرامان
چماندیس :
همانند ناز و کرشمه
چمانه :
گونه ای جام می گیاهی
چمیده :
رونده با ناز و کرشمه
چهر آذر :
آتشگون ، سرخ رو
چهر آرا :
نام همای دختر بهمن که سی سال پادشاهی کرد
چهر افروز :
شادی آفرین ، مسرور
چهرزاد :
از نام های برگزیده
چهره :
روی ، رخ ، صورت
چوبینه :
منسوب به چوبین
چوبینک :
شکل دیگر چوبین
چکامه :
قصیده ، نوعی شعر پارسی
چکانه :
شکل دیگر چغانه
چکاوه :
شکل دیگر چکاوک
چیترا :
چهره ، روی
چیترا :
از نام های برگزیده
چیستا :
دانش و دانایی . نام جوانترین دختر اشوزرتشت ، ایزد دانش
چیستی :
دانش و آگاهی
چیلان :
نام دیگر عناب
چیکا :
پرنده ای زیبا و کوچک
بالا
ح
خ
حوشافرید :
نیک آفریده ، شادمان زاد
خاور :
جای خورشید یا سرزدن خورشید
خاوردخت :
دختر شرقی
خجسته :
شادباش، مبارك
خجیر :
زیبا روی و پسندیده
خرامان :
با ناز و وقار راه رفتن
خرم چهر :
از نام های برگزیده
خرم دخت :
دختر شادمان و بانشاط
خرم ناز :
دختری که ناز و شادی دارد
خرمدل :
خوشدل، خوشحال، شادمان
خندان :
خندیدن، با لبخند
خندان چهر :
گشاده روی ، خندان روی
خندانه :
شکل دیگر خندان
خوابنوش :
آرام در خواب خوش
خوب چهر :
از نام های برگزیده
خوبرخ :
از نام های برگزیده
خوبروی :
از نام های برگزیده
خورچهر :
خورشید گون ، خورشید چهره
خوردخت :
از نام های برگزیده
خورزاد :
از نام های برگزیده
خورشاد :
از نام های برگزیده
خورشید :
هور، هور شید
خورشید چهر :
از نام های برگزیده
خُوروَش :
همانند خورشید
خوشاب :
مرواید، گوهر ، خوش آب و رنگ
خوشبوی :
از نام های برگزیده
خوشچهر :
نیکو روی
خوشخو :
نیک رفتار، با صفا
خوشدل :
شاد، شادمان، خوشنود، خوشحال
خوشرنگ :
خوب چهره ، با چهره شاد
خوشرو :
زیبا روی ، خوش چهره
خوشروی :
خوشرو، خوش صورت، خوشگل
خوشگو :
خوش سخن
خوشناز :
دارنده ناز و ادای خوش
خوشنما :
خوش چهره ، نیک سیما
خوشنوا :
خوش آواز، خوش آهنگ
خوشنواز :
موسیقی دان ، نیک آهنگ
خوشه :
چند دانه که در كنار هم آویزان باشند
خیزران :
گیاهی با ساقه های بلند و نی گونه
بالا
د
دادبخش :
دادگستر ، عادل
داناک :
دوشیزه ای از شهر سلوکیه
دُخمل :
از نام های برگزیده
دراج :
نام پرنده‌ای است
دُرافشان :
روشن، تابان ، شیرین سخن
درخشان :
درخشنده، روشنایی دهنده
دُردانه :
دانه در، مروارید بزرگ
درسا :
از نام های برگزیده
درمان :
چاره
دِرمنَه :
گیاهی خوشبو
دُرنا :
نام پرنده ای است
درناز :
دارای ناز و کرشمه
درنام :
همنام مروارید ، گوهرسان
دریا :
از نام های برگزیده
دستانه :
النگو ، دستبند ، زینت دست
دَستنبو :
میوه ای خوشبو
دُغدو :
نام مادر اشوزرتشت
دل آرا :
مایه نشاط و خرمی
دل آرام :
آرامش دهنده دل
دل آشوب :
از نام های برگزیده
دل افروز :
روشنی بخش دل ، هنرمندی در زمان ساسانی
دل انگیز :
نشاط آور
دلاسا :
آسایش دهنده دل
دلاویز :
دلپسند، مرغوب، دلخواه
دلبر :
یار و معشوق
دلبسته :
عاشق ، دلباخته
دلبند :
اسیر کننده دل ، معشوق
دلپذیر :
دلخواه, پسندیده
دلپسند :
پسندیده، مرغوب
دلجو :
نوازش كننده
دلخوش :
خوشدل، خوشحال ،شادمان
دلدار :
دلبر, معشوق, دلیر, دلاور, شجاع
دلربا :
سنگ زینتی ، رباینده دل
دلشاد :
خوشحال ، شادمان
دلفروز :
شکل دیگر دل افروز
دلفریب :
زیبا و فریبنده دل
دلكش :
دلربا, دلپذیر, دلفریب
دلگرم :
خشنود، امیدوار
دلگشا :
دلیذیر ، روشن کننده دل
دلنشین :
دوست داشتنی ، محبوب
دلنواز :
دلارام, دلجو, دلپذیر
دمساز :
همدم، همراز، هم صحبت
دنبره :
نوعی ساز، تنبور
دنیا :
گیتی ،جهان
دیبا :
نوعی پارچه ابریشمی
دیبارخ :
از نام های برگزیده
دیده :
چشم نرگس ، بینایی چشم و دل
دینا :
از نام های برگزیده
دیناز :
از نام های برگزیده
بالا
ذ
ذریره :
بوی خوش ، داروی خشک
بالا
ر
رادنوش :
نام بانوی شهرین ، زن شیرین خوی
رادنوش :
از نام های برگزیده
رادین :
آزاده ، آزاد وار
رازبان :
بانی ونگهدار راز
رازمهر :
از نام های برگزیده
رازیانه :
گیاهی خوشبو
راشنو :
نماد دادگری در اوستا
راشین :
شیره درخت صنوبر
رام افزون :
شادی افزون ،آرامش بخش
رام دخت :
از نام های برگزیده
رامش :
خوشی
رامشین :
نوازنده ساز
رامك :
آرامش دهنده
رامی :
دلنشین ، منسوب به رام
رامینا :
شکل دیگر رامین
رامینه :
همانند رامین
رایكا :
پسندیده و دوست داشتنی
رایومند :
دارنده فروغ و شكوه
رباب :
سازی شبیه تنبور در موسیقی ایرانی
ربابا :
جالب و جذاب ، رباینده
رخسار :
روی، چهره، صورت ، سیما
رُخسان :
جهره و رخ ، دارای زیبایی
رخسانه :
شکل دیگر رخسان
رخشا :
رخشان، درخشان
رخشاد :
شادان و خشرو
رُخشادخت :
دختر زیبا و نورانی
رُخشاره :
شکل دیگر رخسار
رخشان :
شکل دیگر رخشا ، درخشان
رخشانه :
رخشان و درخشنده
رخشنده :
درخشان ، نورانی
ردیمه :
نام زن كمبوجیه و دختر هوتن
رسا :
بالغ، بلند
رَسابانو :
از نام های برگزیده
رَسادخت :
از نام های برگزیده
رسانه :
خبر رسان ، رساننده ، گویا
رستاک :
شاخه نورسیده گیاه
رستک :
شکل دیگر رستاک
رَشنان :
شکل دیگر راشنو
رشینه :
راستین ، صمغ درخت صنوبر
رُكسانا :
نام دختر داریوش سوم هخامنشی
رنگین :
رنگارنگ ، پرنقش و نگار
رنگینا :
میوه ای خوشمزه از خانواده هلو
رها :
مقامی در موسیقی ایرانی ، آزاد
رُهاب :
گوشه ای در دستگاه شور از موسیقی ایرانی
رُهاو :
مقامی در موسیقی ایرانی
روایی :
رواج داشتن ، رونق گرفتن
رودابه :
فرزند تابان و مادر رستم دستان
روزمهر :
حورشید گونه ، تابان
روژین :
سرخ فام
روشا :
شکل دیگر روشن ، نورانی
روشان :
شکل دیگر روشنی ، فروغ
روشن :
افروخته ، تابناک
روشن چهر :
خوب روی ، دارای چهره تابناک
روشن دخت :
دختر درخشان و نورانی
روشن مهر :
خورشید درخشان
روشنك :
دختر دارا
روناك :
روشنایی
رویا :
خاطره‌های شیرین
رویینه :
همانند رویین
ریواس :
گیاهی با شاخه‌های سپید
بالا
ز
زادمهر :
برآمده از روشنایی
زادویه :
شکل دیگر زادوی
زاوش :
برجیس ، سیاره اپاختر
زراب :
کنایه از می زرد رنگ
زرافشان :
افشاننده سیم و زر
زراندام :
از نام های برگزیده
زربانو :
نام دختر رستم و خواهر بانو گشتاسب
زربین :
از درختان جنگلی
زرتاب :
تابش زر ، طلاساز
زردخت :
دختر زر چهره ، طلایی
زردیس :
زرگونه
زرستان :
نام دختر ارجاسب
زرشام :
نام دختری از خاندان جمشید
زرفام :
به رنگ طلایی ، همانند زر
زرفان :
شکل دیگر زربان
زرگل :
گل زرد رنگ
زرگیس :
از نام های برگزیده
زرگیسو :
از نام های برگزیده
زرمان :
زرمانند و بسیار زیبا
زرماندخت :
دختر زیبا همانند زر
زرمیک :
شکل دیگر آذر میدخت
زرنگار :
از نام های برگزیده
زرنوش :
نام شهری که داریوش بنا کرد
زری :
منسوب به زر، زر دار
زرین :
طلایی
زرین بانو :
از نام های برگزیده
زرین چهر: :
از نام های برگزیده
زرینه :
شکل دیگر زرین
زُمرد :
گوهر، از سنگ های قیمتی
زوش :
همان زاوش
زیبا :
خوبروی، خوش چهره
زیبا دخت :
از نام های برگزیده
زیباچهر :
خوش رو
زیبارخ :
از نام های برگزیده
زیباروی :
از نام های برگزیده
زیبنده :
شایسته، سزاوار
زیور :
آرایش، پیرایه
بالا
ژ
ژابیز :
شراره آتش ، اشک هیزم ، نام دیگر گیاه بومادران
ژاله :
شبنم
ژرفا :
عمیق ، پرحجم
ژورک :
شکل دیگر چکاوک
ژوله :
مرغ چکاوک
ژیان چهر :
از نام های برگزیده
ژیان دخت :
از نام های برگزیده
ژیلا :
تگرگ ، ژاله
بالا
س
ساتی :
زن باوفا ، پری هندی
ساتیا :
از نام های کهن ایران باستان
ساتینک :
خواهر ساتین
ساحل :
از نام های برگزیده
سارا :
از نام های برگزیده
سارنگ :
مرغی سیاه وکوچک ، سازی شبیه کمانچه
سارک :
مرغ هزار دستان ، گوشه ای در موسیقی
ساغر :
جام و پیمانه
سالمه :
سالومه
سالومه :
حساب سال و ماه
سامدخت :
دختر شجاع و پر جنب جوش
سامدیس :
آتشگون
سامگون :
آتشگون ، روشن فام
سامن :
آواز ، نوای موسیقی
سامه :
سوگند ، عهد و پیمان
سامیار :
از نام های برگزیده
ساندخت :
دختر باهنجار ، پاکیزه و مرتب
ساهویه :
زنی که در خوابگزاری مشهور بوده
ساویز :
خوشخو ، نیک خلق
ساویس :
با ارزش، گرانمایه
سایه :
از نام های برگزیده
سپندان :
گیاه اسپند ، سپند گونه ، مقدس
سپیتا :
سفیدترین و پاكترین
سپیته :
سپید و درخشان
سپید :
پاک ، سفید
سپیده :
آغاز بامداد
سپینود :
همسر بهرام پنجم ساسانی
ستاره :
اختر،كوكب
ستوده :
ستایش شده
ستی :
بانو، خانم، کلمه احترام
سداب :
نام گیاهی است
سرشار :
لبریز ، لبالب
سرفراز :
شکل دیگر سرافراز
سرو دخت :
دختری به بالایی و خوش قامتی سرو
سرو گل :
یار خوش قد و قامت
سرو ناز :
سرو مخروطی شکل ، نوایی در موسیقی ایرانی
سرواد :
سخن ، شهر ، سرود
سروانه :
بلند قامت همانند سرو ، به زیبایی سرو
سرور :
شادمانی
سَروَر :
رییس ، پیشوا
سروشه :
شکل دیگر سروش
سروینه :
همانند سرو ، خوش قامت
سمانه :
کوتاه شده آسمان ، نام پرنده ای کوچک
سمن :
نام گلی است ، یاسمین
سمن چهر :
از نام های برگزیده
سمن رخ :
از نام های برگزیده
سمن روی :
از نام های برگزیده
سمن ناز :
نام دختر كورنگ
سمنبر :
لطیف، سفید و خوشبو
سمندیس :
سبدی از گل یاسمن
سمنزار :
بوستان یاسمن
سمیده :
آشفته ، شیفته و عاشق
سمیرا :
از نام های برگزیده
سنبل :
نام گلی است
سهندیس :
استوار و پابرجا ، همانند سهند
سهی :
راست، نام زن ایرج
سهی دخت :
دختر راست قامت ، بلند بالا
سودابه :
نام زن كیكاووس
سوداوه :
شکل دیگر سودابه
سورا :
دختر اردوان پنجم اشکانی
سوری :
گل سرخ ، شادی و سرور
سوزا :
سوزنده ، فروزان
سوزان :
نام زن رامشگر تورانی
سوسن :
نام گلی خوشبو
سوسن دخت :
همسر یزدگرد اول ساسانی
سوگل :
از نام های برگزید
سوگند :
از نام های برگزیده
سیتا :
از عشاق داستانی هند
سیران :
شیرین ارمنی ، یار خسرو پرویز
سیرانوش :
نام دیگر شیرین ، یار خسرو پرویز
سیما :
روی ، چهره ،صورت
سیمادخت :
دختر سیمین روی
سیمبر :
دارنده اندام سفید
سیمروی :
سپیدروی
سیمگون :
نقره فام
سیمین :
نقره فام، سفید
سیمین بر :
دارای پیکر سپید فام ، نقره گون
سیمین چهر :
سپیدروی
سیمین دخت :
ازنام های برگزیده
سیمین رخ :
از نام های برگزیده
سیمینه :
همانند سیمین
سیندخت :
نام دختر مهراب، پادشاه كابل
بالا
ش
شابود :
هاله ، خرمن ماه ، پرتو پیرامون ماه
شاد آفرید :
از نام های برگزیده
شاد رو :
زیبا چهره ، خوش سیما
شاد نوش :
سرور و جشن ، شادی خواه
شاداب :
تر و تازه، خرم - نام سخنوری بوده است
شادبانو :
از نام های برگزیده
شادبهر :
نام بانویی ماه روی در زمان بهمن پور اسفندیار
شادپری :
از نام های برگزیده
شاددل :
از نام های برگزیده
شادروز :
نیك روز، خوشبخت
شادروی :
از نام های برگزیده
شادزی :
شاد رنگی کردن ، آرزوی شادی در زندگی
شادزیک :
شکل دیگر شاد زی
شادكام :
شادمان، كامران، كامروا
شادمان :
خوش، مسرور
شادمانه :
خوشحال راضی ، پوینده شادی
شادمهر :
از نام های برگزیده
شادناز :
دختری با ناز و شادی آفرین
شادویه :
با شاد ی همراه بودن
شادک :
شاد زیستن ، خوش بودن
شادی :
سرور و شادمانی ، خوشی
شادی آور :
از نام های برگزیده
شادی افزا :
افزاینده شادی و نشاط
شادیه :
از نام های ایرانی زمان ساسانی
شاهپر :
نخستین بال پرنده
شاهدخت :
از نام های برگزیده
شاهرو :
از نام های برگزیده
شاهین دخت :
دختر جسور همانند شاهین
شایا :
سزاوار ، شایسته
شایاندخت :
دختر شایسته ، شایان توجه
شایسته :
با ارزش ، سزاوار
شب بو :
نام گلی است
شباهنگ :
مرغ سحر خوان ، بلبل شب ، نام ستاره
شبرنگ :
روشنی شب
شبرو :
از نام های قدیمی
شبنم :
ژاله
شراره :
جرقه، ریزش آتش
شرمین :
از نام های برگزیده
شرمینه :
شرم دار ، باحیا و آزرم
شروینه :
شکل دیگر شروین
شكربانو :
از نام های برگزیده
شكرناز :
از نام های برگزیده
شكفته :
از نام های برگزیده
شكوفه :
گل‌های رنگارنگ میوه
شكوه :
بلندجایگاه، با عظمت
شگون :
خجستگی، با شانس
شنایا :
همه چیز دان
شهدخت :
دختر شایسته و بزرگ منش
شهربانو :
نام زن رستم
شهرخ :
از نام های برگزیده
شهردخت :
از نام های برگزیده
شهرزاد :
از نام های برگزیده
شهرناز :
نام خواهر جمشید
شهرنواز :
خواهر شاه جمشید پیشدادی
شهرو :
نام مادر برزویه پزشك
شهرود :
نام زن سهراب ومادر یرزو
شهروی :
شکل دیگر ش شه رو ، خوش چهره
شهرویه :
همانند شهروی
شهگل :
از نام های برگزیده
شهلا :
از نام های برگزیده
شهناز :
از نام های برگزیده
شهنواز :
از نام های برگزیده
شهنوش :
شاه نوشیده ، نام یرگزیده دختران
شهین :
از نام های برگزیده
شهین بانو :
از نام های برگزیده
شهین دخت :
شکل دیگر شاهدخت
شورانگیز :
از نام های برگزیده
شوریده :
عاشق پریشان ، آشفته
شوکا :
نوعی آهوی خوش خرام ، غزال
شکوفا :
باز شدهن غنچه گل
شیدا :
شیفته
شیدانه :
درخت عناب
شیدبانو :
از نام های برگزیده
شیددخت :
از نام های برگزیده
شیدرخ :
از نام های برگزیده
شیرناک :
از نام های باستانی ایران
شیرین :
مزه شادكامی
شیرین دخت :
دختر زیبا و خوش
شیرین گل :
از نام های برگزیده
شیرینه :
همانند شیرین ، شیرین کام
شیفته :
عاشق، مجنون
شیلا :
از نام های هندی
شیلانه :
نوعی میوه خوشگوار
شیوا :
رسا و بلند و كشیده
شیوه :
ناز وکرشمه ، هنر و زیبایی
بالا
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
غمزه :
ناز ، عشوه
غنچه :
از نام های برگزیده
بالا
ف
فاخته :
قمری ، مرغ خوش آواز
فایدیم :
گل نیلوفر، نام همسر داریوش، دختر هوتن
فراتاگون :
نام دختر آرتان، برادر داریوش بزرگ
فُراته :
آب انگور ، شیره رز
فراتین :
گفتار آسمانی ، پیام سروش ، کلام غیبی
فرازه :
شکل دیگر فراز
فرازین :
برترین ، بالاترین
فرانك :
نام مادر شاه فریدون
فراویز :
زیور و گوهری که پیرامون لباس می دوزند
فرجام :
پایان ، انتها ، سرانجام
فرخ ناز :
از نام های برگزیده
فرخنده :
مبارك، پرارج
فردخت :
از نام های برگزیده
فردید :
یکپارچگی ، یگانگی
فرزان :
از نام های برگزیده
فرزانه :
گرامی، ارجمند
فرسا :
پوشاننده ، رازدار ، پاک کننده
فرسیما :
از نام های برگزیده
فرشته :
از نام های برگزیده
فرشک :
خوشه کوچک انگور
فرگل :
گلدسته باشکوه ، گلی باشکوه
فرگون :
مانند روشنایی
فرمهر :
از نام های برگزیده
فرناد :
توانایی ، کنار کم عمق دریا ، ساحل رود
فرناز :
از نام های برگزیده
فرنگ :
دختری در خاندان شاهی آناتلی در زمان اشکانی
فرنگیس :
نام دختر افراسیاب، زن سیاوش، مادر شاه كیخسرو كیانی
فرنوش :
از نام های برگزیده
فرنی :
بسیار ، افزون و فروزان
فروردین :
نخستین ماه هر سال
فروز :
فروغ و روشنایی ، تابش نور
فروزا :
منسوب به فروز
فروزان :
نورانی، شعله ور
فروزش :
روشن
فروزنده :
از نام های برگزیده
فروزه :
صفت ، شکل دیگر فروز
فروغ :
روشنایی، تابش
فروغبانو :
از نام های برگزیده
فریا :
یار ، همراه ، همدل
فریاد :
صدای رسا ، تخلص شاعری هندی
فریبا :
فریبنده
فریدا :
شکل دیگر فریده
فریده :
ثابت سخن ، با غرور
فریر :
گیاهی بسیار خوشبو
فریز :
گیاهی همیشه سبز و شاداب
فریس :
شکل دیگر فریز
فریش :
شادباش ، آفرین
فریماه :
از نام های برگزیده
فرین :
نام یكی از دختران اشوزرتشت
فریناز :
از نام‌های برگزیده
فَغَند :
پرش موزون همانند آهو
فلامك :
الماس گلی رنگ
فلاوه :
سرگشته ، مجنون ، عاشق زار
فنک :
پوشش گرمابخش
فورک :
دختر هندی همسر بهرام پنجم ساسانی
فیروزه :
نگین انگشتر
فیسا :
تاووس ، پرنده خوش رنگ
بالا
ق
ک
كاساندان :
نام زن كوروش بزرگ و مادر كمبوجیه
كامدل :
از نام های برگزیده
كامروا :
خوشبخت، خرسند
كاویش :
پیمانه شیر
كبیتا :
نوعی شیرینی
كتایون :
نام زن كی گشتاسب در شاهنامه
كشور :
از نام های برگزیده
كشوربانو :
از نام های برگزیده
كُنیا :
دختری كه ازدواج نكرده است
كی بانو :
از نام های برگزیده
كی دخت :
از نام های برگزیده
كیارنگ :
از نام های برگزیده
كیانا :
طبیعت، اهل هرچیز
كیانبانو :
از نام های برگزیده
كیاندخت :
از نام های برگزیده
كیسر :
از نام های برگزیده
كیمیا :
كمیاب
كیوان بانو :
از نام های برگزیده
كیوانچهر :
از نام های برگزیده
كیواندخت :
از نام های برگزیده
كیوانرخ :
از نام های برگزیده
كیوانزاد :
از نام های برگزیده
کابوک :
شکل دیگر کابک
کابک :
آشیانه پرندگان ، خانه کبوتر
کاسانه :
پرنده ای با رنگهای سبز و سرخ
کامبین :
به آرزو رسیده ، کامیاب
کامنوش :
کامیاب ، کامروا ، خوشبخت
کامک :
خواهش و آرزو ، خواسته و نیاز
کاوُل :
سفره دار ، چاشنی گیر
کاکبان :
گل کاجیره ، گونه ای از گل
کبوده :
درخت تبریزی ، سپیدار
کرانه :
ساحل ، حاشیه دریا
کَراک :
پرنده ای سپید رنگ و ساحلی
کیادخت :
شاهدخت ، دختر بلند جایگاه
کیان چهر :
دختری با چهره شاهانه
کیجا :
دختر خردسال
بالا
گ
گاتا :
سرودهای جاودانه اشوزرتشت
گراناز :
کسی که نازش ارزش دارد ، گران ناز
گردآفرید :
نام دختر گژدهم و یكی از بانوان پهلوان
گُردویه :
شخصیتی در زمان گشتاسب
گردیه :
نام خواهر بهرام چوبینه و زن خسرو پرویز
گل آذین :
طرز قرار گرفتن گل‌ها بر روی ساقه یا شاخه
گل آرا :
از نام های برگزیده
گل آسا :
ز نام های برگزیده
گل آفرید :
از نام های برگزیده
گل آگین :
از نام های برگزیده
گل آور :
از نام های برگزیده
گل آویز :
از نام های برگزیده
گل آیین :
از نام های برگزیده
گل افروز :
از نام های برگزیده
گل افسر :
از نام های برگزیده
گل افشان :
از نام های برگزیده
گل اندام :
نازك بدن
گل برگ :
برگ های رنگین گل و شكوفه
گل بهار :
دختری همانند گلهای بهاری
گل بهشت :
بانوی زیبای دربار
گل بیز :
كلاله گل بیدمشك
گل پر :
گیاهی خوشبو
گل پری :
از نام های برگزیده
گل پناه :
پناه دهنده گل ، پناهنده گلها
گل پونه :
نام گلی همانند نعنا
گل پیرا :
پیرایش دهنده گل ها ، گل آرا
گل پیكر :
از نام های برگزیده
گل تن :
از نام های برگزیده
گل چهر :
زیبا چهره همانند گل
گل چین :
از نام های برگزیده
گل خند :
از نام های برگزیده
گل دخت :
از نام های برگزیده
گل دوست :
دوستار گل، گل پسند
گل ربا :
از نام های برگزیده
گل سان :
از نام های برگزیده
گل سیما :
از نام های برگزیده
گل شاد :
از نام های برگزیده
گل فروغ :
روشنایی و فروغ گل
گل فشان :
از نام های برگزیده
گل گون :
سرخ رنگ، برنگ گل
گل گونه :
مانند گل، به رنگ گل
گل نوش :
از نام های برگزیده
گل وش :
از نام های برگزیده
گلاب :
از نام های برگزیده
گُلاله :
دسته گل ، زلف
گِلان :
دسته ای از شاخه های گندم ، عبیر سرخ
گلباد :
از نام های برگزیده
گلبار :
افشاننده گل ، دارای بار گل
گلباز :
کسی که با گل سرکار دارد ، گل آرا
گلباش :
از نام های برگزیده
گلبان :
از نام های برگزیده
گلبانگ :
نوای بلبل ، لحنی در موسیقی
گلبانو :
بانویی همانند گل
گلبد :
زیبارو ، همچون گل
گلبَر :
گل اندام ، گل بدن
گلبن :
از نام های برگزیده
گلبُن :
بوته گل سرخ
گلبهار :
از نام های برگزیده
گلبو :
دارای بوی گل ، عطر آگین
گلپاد :
از نام های برگزیده
گلپاره :
پاره ای از گل ، همانند گل
گلپوش :
پر شده از گل ، با پوششی از گل
گلچهر :
از نام های برگزیده
گلچهره :
زیبا، دارای چهره‌ای چون گل
گلخنده :
خندان چون گل
گلدخت :
دختری همانند گل
گلدسته :
از نام های برگزیده
گلدیس :
به زیبایی گل ، همانند گل
گلرخ :
خوش چهره ، زیبا روی
گلرخسار :
زیبا، خوش چهره
گلرنگ :
به رنگ گل ، رنگارنگ
گلرو :
زیبا روی ، گلچهره
گلروی :
خوشگل ، زیبا
گلریز :
گل افشان ، اهنگی در دستگاه شور از موسیقی ایرانی
گلزا :
زاینده گل ، پدید آورنده گل
گلزاد :
زادةگل
گلزار :
گلستان ، محل رویش گل‌های فراوان
گلزر :
گلی به رنگ زرد و زرین
گلسا :
شبیه و مانند گل
گلسار :
جایی پر از گل ، مانند گل
گلساز :
سازنده گل ، پرورش دهنده گل
گلستان :
از نام های برگزیده
گلشا :
گل شاهانه ، گل + شاه
گلشاد :
دختری که مانند گل شاد و با تراوت است
گلشن :
گلزار، گلستان
گلشه :
شکل دیگر گلشا
گلشهر :
بانوی پیران ویسه
گلشید :
گلی همانند خورشید ، آفتابگردان
گلفام :
گلگون ، همانند گل
گلفام :
از نام های برگزیده
گلفر :
افروزنده گل ، دارای شکوه گل
گلنا :
دیده ، مردمک چشم
گلنار :
گل انار ، شکوفه سرخ انار ، کنایه از می سرخ رنگ
گلنار :
از نام های برگزیده
گلناز :
دختری با ناز و غمزه گل
گلنام :
همنام با گل ، نکونام
گلنواز :
از نام های برگزیده
گلی :
منسوب به گل
گلی ناز :
از نام های برگزیده
گهر :
از نام های برگزیده
گهر بار :
پرشده از گوهر ، انباشته از مروارید
گهر چهر :
زیبا چهره ، به شکل مروارید
گهر دخت :
دختری با ارزش ، همانند جواهر
گهربانو :
از نام های برگزیده
گهرچهر :
از نام های برگزیده
گهردخت :
از نام های برگزیده
گهرناز :
از نام های برگزیده
گهرنگار :
از نام های برگزیده
گوهر :
مروارید ، جواهر ، نژاد اصیل
گوهربانو :
از نام های برگزیده
گوهرچهر :
از نام های برگزیده
گوهردخت :
از نام های برگزیده
گوهرزاد :
از نام های برگزیده
گوهرسان :
از نام های برگزیده
گوهرشاد :
از نام های برگزیده
گوهرشید :
از نام های برگزیده
گوهرفشان :
از نام های برگزیده
گوهرناز :
از نام های برگزیده
گوهرین :
آراسته ، گوهر سرشت
گیتا :
شکل دیگر گیتی
گیتی :
جهان هستی
گیتی دخت :
دختر نمونه جهان
گیتی فر :
دختری با فر وشکوه جهانی
گیرا :
جذاب ، دوست داشتنی
گیسو :
زلف نگار
گیسیا :
از نام های برگزیده
گیلار :
پرنده ای در شمال ایران
لاد بُن :
شکل دیگر گلبن
لاله چهر :
زیباروی همانند گل لاله
لاله دخت :
دختری چون گل لاله ، زیبا روی
بالا
ل
لاچین :
پرنده شکاری ، کنایه از چشم زیبا
لادن :
نام گلی است
لاله :
نام گلی است
لاله رخ :
باچهره ای چون گل لاله
لاله رو :
از نام های برگزیده
لاله گون :
از نام های برگزیده
لاله وش :
از نام های برگزیده
لبخند :
احساس شادی بر لبان
لبینا :
از الحان موسیقی باستانی ایران
لَچَك :
دستمال سه گوش
لیو :
خورشید، آفتاب
بالا
م
مادریک :
همسر تهماسب و مادر زو
ماراب :
شانس و بخت تازه
مارال :
از نام‌های برگزیده
مارسا :
خوش نقش ونگار ، رنگارنگ
ماسی :
بی پروا ، بی باک
ماسیس :
نام دختر سی زین از خاندان ایرانی سورن
مام بانو :
بانوی سرزمین مادری
مامدخت :
دختری با مهر مادر
مامک :
دختری از خاندان شاهی ارمنستان باستانی
مامکان :
دختر پادشاه بلخ
مانا :
پندار ، همانند ، شبیه
مانترَه :
سخن منش انگیز و مقدس
ماندان :
پایدار ، مادر کورش بزرگ
ماندانا :
نام دختر پادشاه ماد و همسر كمبوجیه
مانمن :
پیاله و جام می
مانوک :
مرغابی تیز پرواز که سرخاب نیز نام دارد
ماه آفرید :
نام زن ایرج مادر منوچهر
ماه بانو :
از نام های برگزیده
ماه دیس :
از نام های برگزیده
ماه سیما :
زیبا چهره ، ماهرخ
ماهدخت :
دختر ماه چهره
ماهرُخ :
خوشگل، زیبا
ماهرو :
از نام های برگزیده
ماهسان :
مانند ماه زیبا و روشن
ماهفر :
دارنده فر و شکوه و زیبایی
ماهنوش :
همیشه زیبا
ماهوار :
مانند ماه
ماهور :
از دستگاه های موسیقی ایرانی
ماهوش :
مانند ماه
ماهین :
منسوب به ماه ، زیبا روی
مخمل :
نوعی پارچه
مرجان :
از گیاهان دریایی
مردویه :
شکل دیگر مردوی
مرسپند :
گفتار مقدس
مرمر :
سنگ خوشرنگ و قیمتی
مُروا :
فال نیک ، دعای خیر
مروارید :
گوهر باارزش دریایی
مژده :
نوید ، خبر شادی
مژگان :
چشم پوش
مشانا :
مشی ، نخستین بانو در اساتیر ایرانی همانند حوا
مُشکان :
همانند مشک ، خوشبو
مشکان دخت :
دختر خوشبو ، به بوی مشک
مشکناز :
نازنینی به بوی خوش مشک
مُشکین :
آلوده به مشک ، با بوی خوش مشک
مشیان :
شکل دیگر مشانا ، مشی
مَشیانه :
نام نخستین زن(حوا)
مندوی :
شهبانوی آرتاسش شاه ارمنستان در زمان اردشیر سوم
منیژه :
خواهر فرنگیس، دختر افراسیاب
مه آذر :
شکل دیگر ماه آدر
مه آفرید :
همسر ایرج ، مادر منوچهر شاه
مه آفرین :
آفریننده ماه ، ماه آفرین
مه پار :
پاره ماه ، کنایه از زیبایی بسیار
مه پری :
دختر زیبا همچون پری
مه پیكر :
از نام های برگزیده
مه چهر :
با چهره ای همانند ماه
مه چهره :
شکل دیگر مه چهر
مه سیما :
ماه رو, ماهرخ، زیبا
مهاندخت :
دختر ماه جهره ، زیبا روی
مهتا :
مانند ماه ، به زیبایی ماه
مهتاب :
نور آرام ماه
مهدخت :
از نام های برگزیده
مهدیس :
شکل دیگر ماهدیس
مهر آرا :
آراینده مهر و محبت ، آرایش دهنده خورشید
مهر آسا :
خورشید وش ، همانند نور خورشید
مهر آگین :
آکنده از مهر ، آمیخته با مهربانی
مهر بار :
انباشته از مهربانی
مهر دخت :
دختر خورشید گونه
مهر رخسار :
از نام های برگزیده
مهر زاد :
زاده نور خور شید ، فروغمند
مهر سا :
بسان نور خورشید روشن و گرمابخش
مهر شید :
نور و فروغ خورشید
مهر وَش :
مانند خورشید و مهر آن
مهر یاب :
جوینده مهربانی ، خواستار روشنایی
مهرآگین :
از نام های برگزیده
مهرآمیز :
از نام های برگزیده
مهرآور :
از نام های برگزیده
مهراسا :
از نام های برگزیده
مهرافروز :
از نام های برگزیده
مهرافزا :
آنكه مهر و محبت بیفزاید
مهرافزون :
از نام های برگزیده
مهرافشان :
از نام های برگزیده
مهرانگیز :
از نام های برگزیده
مهرانه :
همانند نور خورشید ، بامهر زیاد
مهربانو :
از نام های برگزیده
مهرچهر :
از نام های برگزیده
مهرچین :
از نام های برگزیده
مهرخ :
از نام های برگزیده
مهركیش :
از نام های برگزیده
مهرناز :
از نام های برگزیده
مهرنگار :
از نام های برگزیده
مهرنواز :
از نام های برگزیده
مهرو :
بسان روی ماه روشن و زیبا
مهروی :
از نام های برگزیده
مهری :
از نام های برگزیده
مهسا :
بسان ماه
مهسان :
از نام های برگزیده
مهستی :
بزرگترین ریشه
مهشید :
پرتو افشانی نور ماه
مهفروز :
افروزنده نور ماه ، فروغ آفرین
مهناز :
از نام های برگزیده
مهنگار :
نگار و آراینده ماه
مهنوش :
شکل دیگر ماهنوش
مهواره :
شکل دیگر ماهواره
مهوش :
مانند ماه ، خوشگل
مهکامه :
کامیاب با روشنایی
مهی :
نوعی بلور
مهین :
بزرگ، بزرگتر
مهین دخت :
دختر بزرگ و زیباروی
مهینه :
شکل دیگر مهین ، بزرگی
مورد :
نام درخت همیشه سبز
مُوژان :
غنچه نرگس
میترا :
مظهر دوستی و محبت و صلح وصفا و روشنایی
میترا دخت :
دختر مهر و پیمان
میچکا :
پرنده ای کوچک
میشان :
شکل دیگر مشیا ، مشی
میمند :
می گونه
مینا :
نام گلی است
مینا دخت :
دختر روشن و میناگون
میناوش :
به روشنی مینا
مینو :
جهان معنوی
مینو دخت :
شکل دیگر مینا دخت
مینو رخ :
زیبا چهره ، نورانی
مینو زاد :
زاده بهشت ، پاک و زیبا
مینوک :
کوتاه شده مینو
بالا
ن
ناربُن :
درخت انار
ناردان :
دانه خشک انار
ناردانه :
شکل دیگر ناردان
ناردخت :
دختر آتشین همانند گل انار
نارگل :
گل سرخ انار
نارگون :
همانند سرخی آتش
نارگیس :
میوه نارگیل ، گیسو همچون آتش
ناری :
بانو ، روبروی مرد
ناز :
دوست داشتنی، نام گلی است
ناز رخ :
دارای چهره ای نازنین
ناز گل :
همانند گل با ناز وکرشمه
ناز نوش :
خواستار نازنین
ناز یار :
دارای ناز و عشوه
نازآفرید :
از نام های برگزیده
نازآفرین :
از نام های برگزیده
نازان :
نازکننده ، با عشوه
نازبانو :
از نام های برگزیده
نازپرور :
از نام های برگزیده
نازپری :
از نام های برگزیده
نازدخت :
دختری با ناز و دلبری
نازمهر :
از نام های برگزیده
نازنین :
دارای ناز، نازك اندام
نازی :
اهل ناز ، نازنین
نازیاب :
از نام های برگزیده
نازیدخت :
دختری با ناز ، نازنین دخت
نازین :
ناز دار ، باناز
نازینه :
شکل دیگر نازنین
نافه :
بوی خوش ، مشک دان آهو
ناهی :
کوتاه شده ناهید
ناهید :
آناهیتا، پاك بانو
نایریكا :
از نام‌های برگزیده
نخستین :
آغازین، اولین
نرگس :
نام گلی است
نرمین :
لطیف و ملایم
نرمینه :
شکل دیگر نرمین
نساك :
نام زن سیامك، پسر كیومرس
نستر :
گلی سپید رنگ و خوشبو
نسترن :
گلی سپید رنگ
نَسرَم :
نام باستانی
نسرین :
از نام های برگزیده
نسیم :
هوای ملایم بامدادی
نغمه :
آواز ، سرود ، گوشه ای در موسیقی
نكوزاد :
از نام های برگزیده
نكویار :
از نام های برگزیده
نگار :
چهرة زیبا
نگاره :
شکل دیگر نگار ، نقاشی شده
نگارین :
شکل دیگر نگار
نگاه :
دیدار ، توجه ، دیدن
نگین :
جواهر انگشتری
نَهان :
پنهان ، پوشیده
نورسته :
جوانه تازه
نوشافرین :
بانویی در شمال آذربایگان
نوشاور :
گلبرگ شیرین با شهد عسل
نوشدخت :
دختر شیرین و شیوا
نوشزاد :
زاده شیرینی ، شیرین زاد
نوشه :
زنگین کمان ، نام دختر نرسی پادشاه ساسانی
نوشید :
نام مادر مانی در زمان ساسانی
نوشین :
شیرین و گوارا
نوشین دخت :
دختر شیرین و ناز
نوشینه :
نوایی از موسیقی قدیم ایران
نوگل :
گل تازه و با تراوت
نونهال :
نهال تازه، درخت جوان
نیاز :
شوق ، خواسته ، میل
نیایش :
نماز بردن
نیسه :
سایه ، هاله نور
نیكچهر :
از نام های برگزیده
نیكچهره :
از نام های برگزیده
نیكدخت :
از نام های برگزیده
نیكرخ :
از نام های برگزیده
نیكروی :
از نام های برگزیده
نیلا :
نیلگون ، به رنگ آسمان
نیلگون :
به رنگ نیل ، آبی دلنشین
نیلوپر :
شکل دیگر نیلو فر ، نام گلی است
نیلوفر :
نام گلی است
نینا :
از نام‌های برگزیده
نیواندخت :
مادر خسرو انوشیروان ساسانی
نیوشا :
شنونده
نیک چهر :
نیک چهر :
خوشرو ، ریبا چهره
نیک رای :
روشنفکر ، نیک اندیش
نیکداد :
بخشنده نیکی ها ، نام دختر پادشاه قفقاز
نیکرو :
زیبا ، خوش چهره
نیکناز :
دارای ناز و ادای نیک
نیکو :
خوب و زیبا
نیکی :
خوبی ، خیرخواهی
بالا
و
واپسین :
آخرین، بازپسین
واج :
زمزمه
وارسته :
آزاد
واژه :
كلمه، لغت
واشامه :
سرپوش ، روسری بانوان
واله :
شیدا ، شیفته و عاشق
وایا :
بایسته ، سزاوار
ورتا :
ورد ، گل سرخ
ورتاج :
آفتابگردان ، گل خورشید
وَرد :
گل سرخ
وردا :
گل سرخ و آتشین
وردنوش :
گل جاوید ، نوشنده گل
ورشان :
پرنده اساتیری
وِستا :
دانش
وشتی :
زیبایی ، همسر خشایار شاه هخامنشی
وشناد :
چیزهای بسیار زیاد و انباشته
وشنی :
رنگ سرخ و گلگون
وندا :
خواسته ، نیاز ، خواهش
وهران :
از نام های باستانی
وهشتیه :
نام شهبانوی خشایار شاه
وهوگون :
خوشبو، معطر، خوشرنگ
ویدا :
در اوستا به چم دانش و فرهنگ
ویس :
نام دختر شاه غارن و شهبانو شهرو
ویستا :
دانش و فرهنگ
ویسه :
زن موبد ، دختر کارن پدر پیران وزیر افراسیاب
بالا
ه
هاسمیک :
گل یاسمن به گویش ارمنی
هاله :
خرمن ماه
هانا :
پناه ، امیدواری
هدیه :
پیشكشی
هرانوش :
روشنایی پیوسته ، فروغ جاودانه
هرتوز :
درستی و راستی
هلیله :
نام درختی است
هما :
مرغ خوش پرواز
هماچهر :
از نام های برگزیده
همافر :
از نام های برگزیده
همایون :
فرخ، شادان
همدم :
از نام های برگزیده
همراز :
از نام های برگزیده
همساز :
از نام های برگزیده
همگام :
همراه، همسفر
هنگامه :
وقت و زمان
هو ویدا :
روشن ، بافروغ
هوآفرید :
خوش ستوده، خوش آمرزیده
هوپاد :
خوب نگهداری شده
هوتا :
نام همسر ویشتاسپ
هوداد :
از نام های برگزیده
هور :
خورشید
هورام :
شاد، خنده رو
هوربانو :
از نام های برگزیده
هورتن :
از نام های برگزیده
هورچهر :
از نام های برگزیده
هورداد :
از نام های برگزیده
هوردخت :
دختر خورشید
هورزاد :
زاده خورشید
هورسان :
مانند خورشید
هورشید :
خورشید
هورفَر :
از نام های برگزیده
هورمهر :
از نام های برگزیده
هوروَش :
از نام های برگزیده
هوزاد :
خوب زاده، اصیل
هوزان :
نرگس نوشكفته و نیك دان
هوشبام :
سپیده دم
هوفر :
نام خواهر یوئشتا
هوگون :
خوب گون, خوش رنگ, ممتاز
هووَرشت :
نیكوكار
هُووی :
نام زن اشوزرتشت, دختر فرشوشتر
هیدخت :
دختر ناهید گون ، زهره وش
هیراد :
بشارت دهنده ، نوید دهنده
هیمه :
توده هیزم برای افروختن آتش
هیوا :
آرزو ، امید واری
بالا
ی
یارور :
یاریگر ، یاری دهنده
یاس :
نام گلی است
یاس رخ :
از نام های برگزیده
یاس گل :
از نام های برگزیده
یاسم :
شکل دیگر یاسمن
یاسمن :
نام گلی است
یاسمین :
گل یاسمن
یاور :
شکل دیگر یارور ، همراه
یاکند :
دختر اسپهبد داد هرمز در زمان ساسانی
یگانه :
بی همتا
یوتاب :
نام خواهر آریو برزن
یکتا :
بی نظیر ، بی همتا ، یگانه
یکرنگ :
شاعری پارسی گوی
یکرو :
روشن ضمیر ، تخلص شاعری
یکسو :
شهرت ایرانی
یکیتا :
آموزگار ، استاد

زندگی صحنه یکتای هنرمندی ماست . هرکسی نغمه خود خواندو از صحنه رود
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آرتاپارت ، مهرگان ، arman
ارسال پاسخ 
« قدیمی تر | جدید تر »
حالت موضوعی | حالت خطی
 
امتیاز موضوع:
  • 2 رأی - میانگین امیتازات : 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5


پرش به انجمن:


▲ بازگشت به بالاتماس با ماایران هخا (دوستداران ایران)بازگشت به محتوا آرشیوپیوند سایتی RSS